Page 41 - Bilingual Mirvis Family Songs

Е.Мирвис

Я не могу спорить

Я не могу спорить: “свободным” быть нужно.
В неволе не пустят побегать по лужам.
Но даже свобода – не приобретенье,
Когда ищешь счастья, любви, уважения.

Я не отрицаю, что мозг очень важен.
Быть глупым обидно. Неправильно даже.
Но умному тоже мы не обещаем,
Что он будет счастлив, любим, понимаем.

Я знаю важны как красивые ножки.
На них так приятно бежать по дорожкам!
Но лучшие ножки теряют в значении,
Когда ищешь счастья, любви, уважения.

Я не отрицаю значение диеты -
Подтянутым важно местами быть где-то.
Ну и без диеты надежды не гаснут,
Пока ты любим, уважаем и счастлив.

Я знаю важны как друзья и подружки.
Их сто самых лучших и двести по-хуже.
Тусовки, Фасебоок… cтранно, лично, лишь вновь:
Несчастья, презрение и нелюбовь.

Нельзя приуменьшить значенье работы
Нет без нее денег, свобод и колготок.
Но радость работы никак не сравнима
Со счастьем быть понятым и быть любимым.

Важны ум, диеты, свобода и ноги,
А также, кто ценит все эти итоги.
Побереги близких, без них достижения
Не могут дать счастья, любви, уважения.

Washington, DC 2019

4. I cannot deny - Я не могу спорить 38
Not for public release